InicioHome › El EstudioThe Firm

El EstudioThe Firm

Rigor técnico, independencia profesional y una manera de trabajar documentada, auditable y sostenida en el tiempo.Technical rigour, professional independence and a documented, auditable and consistent way of working.

Quiénes somosWho we are

Un estudio construido alrededor de una especialidadA firm built around one specialty

MARTÍNEZ BURGOS Abogados es un estudio jurídico paraguayo con sede en Asunción, comprometido con la prestación de servicios legales confiables, estratégicos y personalizados, orientados a proteger los intereses de sus clientes y acompañarlos en la toma de decisiones jurídicas y empresariales. MARTÍNEZ BURGOS Abogados is a Paraguayan law firm based in Asunción, committed to delivering reliable, strategic and tailored legal services aimed at protecting our clients' interests and supporting their legal and business decisions.

Nuestra práctica se concentra en el asesoramiento a empresas que proveen bienes, servicios y obras al Estado, con una robusta experiencia en contratos de obra pública. Trabajamos en estrecha colaboración con el cliente, con un servicio adaptado a sus necesidades específicas y un equipo de profesionales que comparte la pasión por la excelencia y la defensa de los intereses legales de quienes confían en el estudio. Our practice focuses on advising companies that supply goods, services and works to the State, with substantial experience in public works contracts. We work in close collaboration with our clients, delivering a service tailored to their specific needs through a team of professionals who share a commitment to excellence and to defending the legal interests of those who trust us.

Prestamos servicios a clientes nacionales e internacionales —personas físicas y jurídicas— y desarrollamos, además, una actividad de arrendamiento de instalaciones especiales a instituciones públicas, lo que nos coloca en el doble rol de asesores y de proveedores del Estado: conocemos las obligaciones de nuestros clientes porque también las cumplimos. We serve both domestic and international clients — individuals and companies — and we also lease special facilities to public institutions, which places us in the dual role of adviser and State supplier: we know our clients' obligations because we meet them ourselves.

Compromiso con la calidadCommitment to quality

«Nos comprometemos a prestar servicios jurídicos con altos estándares de calidad, asegurando el cumplimiento de la legislación vigente, las normas éticas de la profesión, los requisitos acordados con nuestros clientes y los procedimientos internos establecidos por el estudio.» “We are committed to delivering legal services to high quality standards, ensuring compliance with applicable law, the ethical rules of the profession, the requirements agreed with our clients and the firm's internal procedures.”

Política de Calidad POL-CAL-01 · vigente desde el 01/07/2026 Quality Policy POL-CAL-01 · in force since 01/07/2026

Nuestros principiosOur principles

Excelencia profesionalProfessional excellence — conocimiento técnico, análisis riguroso y actualización permanente.technical knowledge, rigorous analysis and continuous training.
Orientación al clienteClient focus — estrategias legales adecuadas a sus objetivos, riesgos y circunstancias.legal strategies suited to their goals, risks and circumstances.
Ética e integridadEthics and integrity — honestidad, independencia profesional y respeto estricto por las normas.honesty, professional independence and strict respect for the rules.
ConfidencialidadConfidentiality — tratamiento reservado y seguro de toda la información del cliente.confidential and secure handling of all client information.
Seguridad jurídicaLegal certainty — recomendaciones sustentadas en información verificable y criterios consistentes.recommendations grounded in verifiable information and consistent criteria.
Cumplimiento de plazosMeeting deadlines — control de vencimientos procesales y compromisos asumidos.control of procedural deadlines and undertakings.
Gestión de riesgosRisk management — identificación anticipada de contingencias legales y regulatorias.early identification of legal and regulatory contingencies.
Mejora continuaContinuous improvement — evaluación periódica de procesos, resultados y satisfacción.periodic review of processes, results and satisfaction.

Leer la Política de CalidadRead the Quality Policy

OrganizaciónOrganisation

Estructura del estudioFirm structure

Una estructura formalizada, con funciones definidas y responsabilidades asignadas, es la base de un servicio trazable y de un programa de cumplimiento efectivo. A formalised structure with defined roles and assigned responsibilities is the foundation of a traceable service and an effective compliance programme.

DirectorDirector Dirección del EstudioFirm management

Asistente del DirectorDirector's Assistant

Abogados AsociadosAssociate Lawyersy Abogados Jr.and Junior Lawyers

AdministraciónAdministration

Oficial de CumplimientoCompliance Officer

Encargado de RR.HH.HR Manager

ContabilidadAccountingtercerizadooutsourced

Dirección y abogadosManagement and lawyers

La Dirección define la estrategia del estudio, aprueba las políticas internas y respalda el programa de integridad. Los abogados asociados y junior conducen los expedientes bajo supervisión, con criterios documentados de aceptación de casos y control de conflictos de interés. Management sets the firm's strategy, approves internal policies and sponsors the integrity programme. Associate and junior lawyers handle matters under supervision, following documented client-acceptance criteria and conflict-of-interest controls.

Oficial de CumplimientoCompliance Officer

Designado por la Dirección, mantiene la matriz de riesgos, conduce la debida diligencia de clientes, gestiona el canal de denuncias, dicta las capacitaciones y actúa como punto de contacto en materia de protección de datos personales. Appointed by Management, the Compliance Officer maintains the risk matrix, conducts client due diligence, manages the whistleblowing channel, delivers training and acts as the contact point for personal data protection matters.

Administración y RR.HH.Administration and HR

Aseguran la gestión documental, la facturación, la contratación y la aplicación efectiva de la Política de Prevención del Acoso Laboral, incluyendo la difusión de los canales de denuncia y las capacitaciones obligatorias. They ensure document management, billing, hiring and the effective application of the Workplace Harassment Prevention Policy, including the dissemination of reporting channels and mandatory training.

Organigrama institucional versión 01, aprobado por la Dirección el 01/07/2026. Se publica la estructura por funciones; los datos de contacto de cada área están disponibles a través de la recepción del estudio. Institutional organisation chart, version 01, approved by Management on 01/07/2026. The structure is published by function; contact details for each area are available through the firm's reception.

Propiedad intelectualIntellectual property

Marca registradaRegistered trademark

DINAPI · PARAGUAY

La denominación e isologo MB MARTINEZ BURGOS ABOGADOS constituyen una marca mixta registrada ante la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (DINAPI) de la República del Paraguay, conforme a la Ley N° 1294/98 «De Marcas». El registro ampara los servicios de la clase 45 de la Clasificación Internacional, que comprende, entre otros, los servicios jurídicos, de defensa y de contenciosos, la auditoría de cumplimiento jurídico y reglamentario, el asesoramiento jurídico para responder a convocatorias de licitación, la negociación de contratos para terceros, el arbitraje y la mediación. The name and logo MB MARTINEZ BURGOS ABOGADOS constitute a composite trademark registered before the National Directorate of Intellectual Property (DINAPI) of the Republic of Paraguay under Trademark Law No. 1294/98. The registration covers class 45 services of the International Classification, including legal, defence and litigation services, legal and regulatory compliance auditing, legal advice for responding to calls for tender, contract negotiation for third parties, arbitration and mediation.

DenominaciónDenominationMB MARTINEZ BURGOS ABOGADOS
Registro N°Registration No.617075
Solicitud N°Application No.2457688 — 08/07/2024
ClaseClass45
Tipo de signoSign typeMixtoComposite
ConcesiónGranted30/09/2025
VencimientoExpiry30/09/2035
AutoridadAuthorityDINAPI — República del ParaguayRepublic of Paraguay

No se reivindica el uso exclusivo de la palabra «ABOGADOS» en la denominación y etiqueta. El uso no autorizado del signo distintivo, de sus colores institucionales o de su isologo puede dar lugar a las acciones previstas en la legislación marcaria. No exclusive rights are claimed over the word “ABOGADOS” in the denomination and label. Unauthorised use of the distinctive sign, its institutional colours or its logo may give rise to the actions provided for under trademark law.

Certificado de registro (PDF)Registration certificate (PDF)

Clientes internacionalesInternational clients

Preparados para operar con estándares globalesReady to work to global standards

Atendemos en español e inglés. Nuestro programa de integridad toma como referencia las normas ISO 37001 e ISO 37301, las 40 Recomendaciones del GAFI, la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción y, en materia de datos personales, el estándar del Reglamento General de Protección de Datos europeo, sin perjuicio de la aplicación directa de la ley paraguaya. We work in Spanish and English. Our integrity programme references ISO 37001 and ISO 37301, the FATF 40 Recommendations, the United Nations Convention against Corruption and, for personal data, the European General Data Protection Regulation standard — without prejudice to the direct application of Paraguayan law.

Programa de ComplianceCompliance programme ContactoContact